中新社华盛顿1月30日电 (记者 沙晗汀 陈孟统)中国中心芭蕾舞团外地时光29日晚在美国华盛顿肯尼迪扮演艺术核心演出《过年》。这是《过年》在美国的首演。 中新社记者 陈孟统 摄" src="//i2.chinanews.com.cn/simg/hd/2025/01/31/4-426/mdmedia_241a49d0bb71424d9338dbaad78d31ad.jpg" alt="外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄" /> 外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄 改版自芭蕾经典《胡桃夹子》的中国贺岁芭蕾舞剧《过年》是中心芭蕾舞团将中国文明元素融入东方古典芭蕾停止创作的代表性作品之一。在肯尼迪艺术核心的舞台上，中心芭蕾舞团的舞者们展示了极具年味儿的庙会跟喜迎新年的欢庆局面，包含独具中国特点的“十二生肖舞”“对联舞”“扇舞”“丝绸舞”等。 中新社记者 陈孟统 摄" src="//i2.chinanews.com.cn/simg/hd/2025/01/31/4-426/mdmedia_d21542eab3bc4afda4d8a02a5ff0c7b6.jpg" alt="外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄" /> 外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄 中心芭蕾舞团团长、艺术总监冯英在接收中新社记者采访时表现，《过年》能在年夜年终一首演十分应景，该舞剧用活泼、抽象、浪漫的舞台艺术表示情势展示了春节意蕴，盼望与华盛顿的不雅众一同分享春节，这一对于亲情、家庭、跟谐的节日。 《过年》演员方梦颖跟陈铸明在接收记者采访时说，在异国异域上演存在中国元素的舞剧是特殊高兴的事，“想把属于中国的美妙、跟谐带给更多的海内友人”。 中新社记者 陈孟统 摄" src="//i2.chinanews.com.cn/simg/hd/2025/01/31/4-426/mdmedia_8a872f1e03c149af949a066f5c54c09c.jpg" alt="外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄" /> 外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄 在当晚的上演中，中芭音乐总监张艺执棒肯尼迪艺术核心管弦乐团跟美国国度儿童独唱团；来自美国莫维尤斯今世芭蕾舞团芭蕾巨匠、华盛顿芭蕾舞团前重要演员阿尔瓦罗·帕劳在剧中特邀扮演“本国友人”一角；来自华盛顿外地跳舞黉舍的小友人们也参加了上演。 在上演停止后，美国不雅众乔坦告知中新社记者，她十分爱好这个芭蕾舞剧，尤其是此中将中国元素与东方音乐跟《胡桃夹子》故事件节的融会，全部舞剧“十分漂亮、令人赞叹”。 中新社记者 陈孟统 摄" src="//i2.chinanews.com.cn/simg/hd/2025/01/31/4-426/mdmedia_cc4e1b2c413349b58d5b22a0a8cfa58a.jpg" alt="外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄" /> 外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄 中国驻美国年夜使谢锋在当晚致辞中表现，《过年》将东方芭蕾经典与中国春节年俗奇妙联合，与中国传统文明元素无机联合，中美艺术家同台归纳，独特报告春节团聚跟谐的温馨故事，不只展示艺术的奇特神韵，也再次证实中丽人平易近对美的寻求、对艺术的酷爱、对美妙生涯的憧憬是相通的。等待中美架起更多文明艺术桥梁，把两国国民拉得更近。 中新社记者 陈孟统 摄" src="//i2.chinanews.com.cn/simg/hd/2025/01/31/4-426/mdmedia_871caa63b8b04ddeb451f98540628c77.jpg" alt="外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄" /> 外地时光1月29日，华盛顿，中国中心芭蕾舞团贺岁舞剧《过年》在肯尼迪扮演艺术核心首演。中新社记者 陈孟统 摄 自1月29日至2月2日，中心芭蕾舞团的《过年》将在肯尼迪扮演艺术核心持续上演7场。(完) 专访生肖邮票计划师潘虎：蛇怎样“呼之欲出”走向国际？ 哈尔滨亚冬会前瞻：中国“冰上尖刀”待出鞘 专访陈思诚：《唐探》变奏 铁轨下4米的“供水侠”：方寸之地显本领 列车播送里的时期变迁 “毛孩子经济”春节火了 你家萌宠这个节怎样过？ 呆板人春晚扭秧歌，为什么不穿裤子？科技团队揭秘 冲上热搜！还得是赵雅芝跟叶童啊！ 东北联年夜何故成为天下教导史上的奇观？ 蛇年说蛇，蛇怎样演变而来？ 片子《掉孤》原型郭刚堂：这一年，所有刚好 水晶忽然就火了！价钱相差百倍，怎样选不踩坑？ 义乌老板娘有多“卷”？她用36种言语把伞卖到全天下 喷鼻港人过年吃什么？差别的菜有差别寄意 春节宠物寄养考察：价钱快遇上旅店 却仍“一窝难求” 柯洁回应决赛争议时落泪，数次重申“永不当协” 以色列没定期实现撤军，中东跟平再添变数！ 食为天·年味丨老陕人过年为何偏幸八年夜碗？